بررسی فضای مفهومی عشق در رمان‌های ایرانی عامه‌پسند و ادبی دهه‌ی 80

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه علوم اجتماعی دانشگاه پیام نور

2 ندارد

3 عضو هیات علمی دانشگاه گیلان

4 دانشگاه پیام نور

چکیده

این مقاله در صدد است تا به بازنمایی فضای مفهومی عشق در رمان‌های عامه‌پسند و ادبی دهه 80 بپردازد. چارچوب مفهومی پژوهش حاضر برگرفته از نظرات گیدنز، بک، بک-گرنشایم و باومن بوده است. همچنین با بهره‌گیری از نمونه‌گیری هدفمند چهار رمان ادبی (کافه نادری، چه کسی باور می‌کند رستم، ویران می‌آیی و رویای تبت) و رمان‌های عامه‌پسند (الهه شرقی، دالان بهشت، من او و پریچهر) برگزیده شده است. ملاک تقسیم رمان‌ها به ادبی و عامه‌پسند بر حسب تقسیم‌بندی حسن میرعابدینی از مشخصه‌های هر یک از انواع رمان بوده است. روش استفاده شده در این پژوهش، تحلیل محتوای کیفی بوده است که پس از استخراج مقوله‌های محوری مشخص گردید که داستان‌های عامه‌پسند، نماینده‌ای از عشق رمانتیک در جامعه بوده و در این رمان‌ها عشق حالتی از تقدس دارد؛ در حالی‌که رمان‌های ادبی نماینده‌ای از عشق سیال در جامعه هستند؛ در این رمان‌ها تشنگی عشق در تمام شخصیت‌های داستان حضور دارد. بر این اساس، نوع عشق در دو گونه‌ی رمان با هم متفاوت بوده و مفهومی از تحول عشق رمانتیک به عشق سیال فقط در یک گونه‌ی رمان، یعنی رمان‌های ادبی نفوذ کرده است. البته زنان داستان در هر دو گونه‌ی رمان به اندازه‌ی مردان قدرت داشته و همه‌ی رمان‌های عامه‌پسند و ادبی دهه-ی اخیر خوشبختی زن و مرد را در کنار یکدیگر نمایش می‌دهند.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

The Conceptual Space of Love in Iranian Novels The Conceptual Space of Love in Iranian Novels The Conceptual Space of Love in Iranian Novels Popular and Literary in 80 Decade

نویسندگان [English]

  • nader sanati sharghi 1
  • alham gahani 2
  • hassan chavoshian 3
  • heshmat sanati 4
1 Assistant Professor, Department of Social Sciences, Payam Noor University
2 s
3 Faculty Member of Guilan University
4
چکیده [English]

The Conceptual Space of Love in Iranian Novels

Popular and Literary in 80 Decade

This article seeks to represent the conceptual space of love in popular and literary novels of the 1380s. The conceptual framework of the present study is based on the views of Giddens, Beck, Beck-Grenheim and Baumann.
Using purposeful sampling chose four literary novels(Nader Cafe, Who Believes Rustam, You will come to ruin, and Tibetan Dream
And popular novels (estern goddess, the corridor of paradise, me and you /and Parichar. The criterion of dividing novels into literary and popular was based on the works of Hassan Mirabedini. The method used in this study was qualitative content analysis. The results show Popular stories represented romantic love in the community In these novels, love has a state of holiness; While literary novels represent liquid love in society; In these novels the thirst for love is present in all the characters in the story. Accordingly, the type of love in the two novels is different
The transformation of romantic love to liquid love was seen only in literary novels Women in both novels have as much power as men. All popular and literary novels of the last decade show the happiness of men and women together.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Love
  • literary romance
  • popular romance
  • liquid love
  • romantic love

مراجع

5 .امیرخانی، رضا )5350 ،)من‌او، تهران: انتشارات سورة مهر
2 .باومن، زیگمونت )5309 ،)عشق‌سیال‌)در‌باب ناپایداری‌پیوندهای‌انسانی(، ترجمۀ عرفان ثابتی،
تهران: نشر ققنوس
3 .بک، اولریش و بکگرنشایم، الیزابت )5380 ،)آشوب‌ازلی‌عشق؛‌بررسی‌ماهیت‌عشق‌در‌جامعة‌
مدرن، ترجمۀ نبیل آزادی، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب
9 .کارشناسی ارشد، دانشکدة ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه پیامنور تهران
1 .حریری، نجال )5301 ،)اصول‌و‌روشهای‌پژوهش‌کیفی، تهران: دانشگاه آزاد اسالمی
6 .خسرونجدی، رؤیا )5302 ،)الهة‌شرقی، تهران: نشر یسنا
5 .دهقانی، محمد )5305 ،)وسوسة‌عاشقی‌)بررسی‌تحول‌مفهوم‌عشق‌در‌فرهنگ‌و‌ادبیات‌ایران(،
تهران: جوانۀ رشد
0 .ساروخانی، باقر )5351 ،)مقدمهای‌بر‌جامعهشناسی‌خانواده، تهران: سروش
8 .ستاری، جالل )5358 ،)پیوند‌عشق‌میان‌شرق‌و‌غرب، اصفهان: نشر فردا
58 .سگالن، مارتین )5358 ،)جامعهشناسی‌تاریخی‌خانواده، ترجمۀ حمید الیاسی، تهران: نشر مرکز
55 .سناپور، حسین )5302 ،)ویران‌میآیی، تهران: نشر چشمه
52 .شریفیان، روحانگیز )5302 ،)چه‌کسی‌باور‌میکند‌رستم، تهران: انتشارات مروارید
53 .صادقیفر، اکرم )5305 ،)بررسی‌وضعیت‌عشق‌در‌ازدواج‌و‌چگونگی‌تغییر‌آن‌در‌طول‌زندگی‌
مشترک، پایاننامۀ کارشناسی ارشد، دانشکدة علوم اجتماعی، دانشگاه عالمه طباطبایی
59 .صفوی، نازی )5350 ،)داالن‌بهشت، تهران: نشر ققنوس
51 .فروم، اریک )5366 ،)هنر‌عشق‌ورزیدن، ترجمۀ پوری سلطانی، تهران: انتشارات مروارید
56 .قیصریه، رضا )5302 ،)کافه‌نادری، تهران: نشر ققنوس
بررسی‌فضای‌مفهومی‌عشق‌در‌رمانهای‌ایرانی‌...
11‌‌
55 .غالم، محمد )5303 ،)جامعهشناسی رمان فارسی، مجله‌ادبیات‌و‌علوم‌انسانی‌دانشگاه‌خوارزمی،
دورة 52 ،شمارة 91-96 تابستان و پاییز، صص 553-528
50 .گلدمن، لوئیس )5355 ،)جامعهشناسی‌ادبیات‌)دفاع‌از‌جامعهشناسی‌رمان(، ترجمۀ محمدجعفر
پوینده، تهران : نشر هوش و ابتکار
58 .گیدنز، آنتونی )5306 ،)جامعهشناسی، ترجمۀ حسن چاوشیان، تهران: نشرنی
28 .گیدنز، آنتونی )5303 ،)چکیدة‌آثار‌آنتونی‌گیدنز، ترجمۀ حسن چاوشیان، تهران: نشر ققنوس
25 .مایلز، روزالیند )5305 ،)زن‌و‌رمان، ترجمۀ علی آذرنگ، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات
فرهنگی
22 .مودبپور، م. )5350 ،)پریچهر، تهران: نشر نواندیش
23 .میرصادقی، میمنت )5301 ،)رمانهای‌معاصر‌فارسی، جلد چهارم، تهران: نشر نیلوفر
29 .میرعابدینی، حسن )5303 ،)صدسال‌داستاننویسی‌در‌ایران، تهران: نشر چشمه
21 .نظامآبادی، مهری )5300 ،)زن‌و‌قدرت‌در‌خانواده ‌)تحلیل‌محتوای‌کیفی‌شش‌رمان‌پرفروش‌
دهة‌اخیر(، پایاننامۀ کارشناسی ارشد، دانشکدة علوم اجتماعی، دانشگاه عالمه طباطبایی
26 .وفی، فریبا )5309 ،)رؤیای تبت، تهران: نشر مرکز
27. Giddens, Anthony (1992), The Transformation of Intimacy: Sexuality, Love and Eroticism
in Modern Societies, Oxford: polity press
28. Jackson, sue (2001), happily never after: Young Women’s Stories of Abuse in Heterosexual
Love Relationships. Feminism & Psychology, vol.11 (3), pp. 305-321
29. Wilmot, Helen (2007), Young Women, Routes through Education and Employment and 
جامعه شناسی هنر و ادبیات
دوره 11، شماره 2
(این شماره در شهریورماه ۱۳۹۹ منتشر شده است)
اسفند 1398
صفحه 63-81

فایل ها

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار