دوفصلنامۀ جامعه‌شناسی هنر و ادبیات

دوفصلنامۀ جامعه‌شناسی هنر و ادبیات

تحلیل کتاب «مهمان این آقایان» نوشته‌ محمود اعتمادزاده با رویکرد نشانه شناسی اجتماعی و فرهنگی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 خیابان معلم خیابان هواشناسی کوچه ی دهم ساختمان اسکان واحد 8
2 استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد قائمشهر
چکیده
رمان، بستر مناسبی برای بازنمایی حوادث و رویدادهای اجتماعی و فرهنگی است، بنابراین نشانه‌شناسی ظهور می‌کند تا لایه‌های ضمنی و پنهان داستان را برای مخاطب آشکار سازد. «مهمان این آقایان» خاطرات زندان محمود اعتمادزاده(۱۲۹۳-۱۳۸۵) ، بازتاب‌دهندۀ اوضاع سیاسی ، اجتماعی و فرهنگی دوران پهلوی است که این رویکرد توانسته است تنوع نشانه های اجتماعی و فرهنگی وچگونگی نمایش آن را در فضای داستان ، تحلیل و بررسی کند. در این پژوهش بر آنیم تا به روش کیفی و تحلیلی و با بهره گیری از منابع کتابخانه ای و در سایه دو نشانه خود و دیگری در رویکرد نشانه شناسی فرهنگی و دو مولفه هویت و آداب معاشرت رویکرد نشانه شناسی اجتماعی ، دغدغه های اجتماعی به ویژه مشکلات و رنج های زندانیان و نقایص رفاهی زندان ، شناخت شخصیت نویسنده و سایر زندانیان و عوامل زندان در دوره پهلوی را مورد نقد و بررسی قرار دهیم .
یافته های پژوهش نشان می دهد نشانه های فرهنگ به تبیین جایگاه خود و دیگری پرداخته اند و مولفه هویت از قبیل مکان ؛ منعکس کننده اضطراب نویسنده در مکانی متفاوت و نشانه دین نیز نماینده و معرف ایدئولوژی نویسنده است.مولفه های آداب معاشرت در قالب لحن و اطوار ، که منعکس کننده روابط اجتماعی زندانیان و خوراک که بیانگر فاصله طبقاتی حاکم بر جامعه است ، بروز یافته است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Analysis of the book "Guest of These Gentlemen" by Mahmoud Etemadzadeh with a social and cultural semiotic approach

نویسندگان English

سیده زینب پورمیر 1
Hesam Ziaee 2
1 خیابان معلم خیابان هواشناسی کوچه ی دهم ساختمان اسکان واحد 8
2 Assistant Professor of Persian Language and Literature, Ghaemshahr Azad University
چکیده English

The novel is a suitable platform for representing social and cultural events and incidents, so semiotics emerges to reveal the implicit and hidden layers of the story to the audience. "Guest of these gentlemen", the prison memoirs of Mahmoud Etemadzadeh (1934-2016), reflects the political, social and cultural conditions of the Pahlavi era, which this approach has been able to analyze and examine the diversity of social and cultural signs and how they are displayed in the space of the story. In this research, we aim to use a qualitative and analytical method and using library resources and in the light of the two signs of self and other in the cultural semiotics approach and the two components of identity and etiquette of the social semiotics approach, to criticize and examine social concerns, especially the problems and sufferings of prisoners and the welfare deficiencies of the prison, the recognition of the personality of the author and other prisoners and prison factors in the Pahlavi era.
The research findings show that cultural signs have explained the position of self and other, and the identity component such as place; It reflects the author's anxiety in a different place, and the sign of religion also represents and introduces the author's ideology. The components of etiquette are manifested in the form of tone and mannerisms, which reflect the social relations of the prisoners, and the food, which expresses the class gap prevailing in society.
Keyword:Guests of these gentlemen, cultural semantics, social semiotics, identity signs, signal signs

کلیدواژه‌ها English

Guests of these gentlemen
cultural semantics
social semiotics
identity signs
signal signs

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 28 شهریور 1405

  • تاریخ دریافت 14 اردیبهشت 1404
  • تاریخ بازنگری 21 خرداد 1404
  • تاریخ پذیرش 12 آذر 1404
  • تاریخ انتشار 28 شهریور 1405