فهم اندیشه ی رولان بارت، از اثر تا متن، نقد و بررسی ها

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار گروه علوم اجتماعی، دانشکدۀ اقتصاد و علوم اجتماعی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران

2 دانشجوی دکتری جامعه‌شناسی مسایل اجتماعی ایران، گروه علوم اجتماعی، دانشکدۀ اقتصاد و علوم اجتماعی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران

10.22059/jsal.2025.382612.666340

چکیده

رولان بارت نویسنده، فیلسوف، نظریه‌پرداز ادبی، منتقد فرهنگی و نشانه‌شناس مشهور فرانسوی در قرن بیستم بود. همان گونه که لوکاچ «جامعه شناسی ادبیات» را پی ریزی کرد؛ بارت نیز به دنبال پی ریزی «جامعه شناسی ادبی» بود. از نظر بارت کل جهان به مثابه متن آشکار می شود که باید با کمک فنون نمادگرایانه خوانده شود. وی در تمام آثارش به دنبال کشف قواعد معنا بود؛ نه خود معنا. هدف این پژوهش، بررسی نظریه ی رولان بارت درباره ی رابطه ی متن و اثر است. پژوهش حاضر از نوع تحقیقات بنیادی و ابزار گردآوری اطلاعات در آن، منابع دست اول کتابخانه‌ای است. در این پژوهش سعی بر آن است تا با رویکردی تحلیلی-انتقادی نقاط قوت و ضعف نظریه ی رولان بارت درباره ی رابطه ی متن و اثر، بررسی و بیان شوند. نتایج این پژوهش نشان می دهد که متن از جنس زبان و جامعه است و مانند زبان و جامعه، زنده، پویا و سازنده است. اثر، محصول متن است و بین اثر و متن یک رابطه ی دیالکتیکی برقرار است. نوشتار، نقد و خوانش، سه محصول رابطه ی دیالکتیکی میان متن و اثر هستند و قابلیت آن را دارند تا در یک فرایند زنده و پویا به متون آینده تبدیل شوند.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Understanding Roland Barthes' Thought, From Work to Text, Criticism and Reviews

نویسندگان [English]

  • Masoumeh Bagheri 1
  • Hamidreza Nasrallahi Qala Abde Shahi 2
1 Associate Professor, Department of Social Sciences, Faculty of Economics and Social Sciences, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran
2 PhD student in Sociology of Iranian Social Issues, Department of Social Sciences, Faculty of Economics and Social Sciences, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran
چکیده [English]

Roland Barthes was a famous French writer, philosopher, literary theorist, cultural critic, and semiotician of the 20th century.Just as Lukács founded the "sociology of literature," Barthes sought to establish a "sociology of literature." For Barthes, the entire world is revealed as a text that must be read with the help of symbolic techniques. In all his works, he sought to discover the rules of meaning; not meaning itself. The purpose of this research is to examine Roland Barthes' theory about the relationship between text and work. The present study is a basic research type and the data collection tool is primary library sources. This research attempts to examine and express, through an analytical-critical approach, the strengths and weaknesses of Roland Barthes' theory about the relationship between text and work. The results of this research show that text is a product of language and society and, like language and society, is alive, dynamic, and constructive. The work is the product of the text, and there is a dialectical relationship between the work and the text. Writing, criticism, and reading are three products of the dialectical relationship between text and work, and they have the potential to transform into future texts in a living and dynamic process.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Roland Barthes
  • text
  • work
  • writing
  • criticism
  • reading

مراجع

اسپرهم، داود، شاگشتاسبی، مولود، سالاری، عزیزالله(1398)، تحلیل روایی داستان «نخجیران و شیر» مثنوی معنوی با رویکرد زبان­شناسی رمزگان رولان بارت، پژوهشنامة نقد ادبی و بلاغت، سال 8، شماره 1، صص 19-1.
ازکیا، مصطفی، دربان آستانه، علیرضا(1382)، روش‌های کاربردی تحقیق(جلد اول)،انتشارات کیهان، چاپ اول.
الگونه جونقانی، مسعود(1396)، بنیان­های نشانه­شناختی «هم­سازه» و «ناسازه» در اندیشة رولان بارت، فصلنامه علمی-پژوهشی نقد ادبی، سال 10، شماره 38، صص 31-7.
بارت، رولان(1373)، از اثر تا متن، فرهادپور، مراد، فصلنامه ارغنون، سال اول، شماره 4، صص66-57.
بارت، رولان(1386)، امپراتوری نشانه­ها، فکوهی، ناصر، نشر نی، چاپ سوم.
بارت،رولان(1378)، درجه­ی صفر نوشتار، دقیقیان، شیرین دخت، انتشارات هرمس، تهران.
بارت، رولان(1373)، مرگ نویسنده، کریمی، داریوش، فصلنامه هنر، سال 14، شماره 25، صص 381-377.
بارت، رولان(1397)، مبانی نشانه­شناسی، رشیدی، صادق، دوستی، فرزانه، انتشارات علمی و فرهنگی، تهران، چاپ اول.
بارت، رولان(1377)، نقد و حقیقت، دقیقیان، شیرین­دخت، نشر مرکز، تهران، چاپ اول.
بشیریه، حسین(1379)، نظریه‌های فرهنگ در قرن بیستم، تهران، موسسه فرهنگی آینده پویای تهران.
پاشایی، محمدرضا، کجانی حصاری، حجت(1398)، تحلیل روایی نمایشنامة «ایرانیان» اثر آیسخیلوس بر مبنای دیدگاه ساختاری رولان بارت، فصلنامه­ی علمی-پژوهشی زبان­پژوهی دانشگاه الزهرا(س)، سال یازدهم، شماره 33، صص 104-83.
پین، مایکل(1379)، بارت، فوکو، آلتوسر، یزدانجو، پیام، انتشارات مرکز، تهران، چاپ اول.
ساجدی صبا ، طهمورث(1384)، پیرامون تأثیرپذیری رولان بارت از آندره ژید، نشریه پژوهش­های زبان های خارجی شماره 24 صص 56 – 45.
عموئیان، فروغ، نامور مطلق، بهمن(1401)، نشانه­شناسی عروسک باربی با اسطوره­شناسی­های رولان بارت، نشریة علمی باغ نظر، سال19، شماره 112، صص 66-53.
کولی، میسن(1376)، رولان بارت، دیهیمی، خشایار، انتشارات کهکشان نسل قلم.
معصومی، سعیده، شکری، محمد، مرادخانی، علی(1400)، خوانش نشانه­شناسانه­ی رولان بارت از متن به عکس، خوانشی ساختارگر تا پساساختارگر، نشریه رهپویه هنر/هنرهای تجسمی، دوره 4، شماره 3، صص 33-25.
 
   Asya’roni, Reny Atika, (2023), Roland Barthes Semiotic Analysis Of Rodat Boyolali Arts, Nusantara Hasana Journal
Vol. 2, No. 9, pp. 1-13.
   Gibran, Feriel, Zein, Shofia, Kulsum, Ummi, Wijayani, Qoniah Nur,   (2024), Fungsi Dan Peran Media Masa Dalam Film Habibie Ainun (Analisis Semiotika Roland Barthes) , Jurnal Ilmu Komunikasi Dan Media Sosial (JKOMDIS) Vol. 4 No. 1, pp 118-122 .
   Nasirin, Choiron, Pithaloka, Dyah, (2022), Analisis Semiotika Konsep Kekerasan Dalam Film The Raid 2: Berandal, Journal of Discourse and Media Research, Vol. 1, No. 1, pp. 28-43.
   Nurdin,(2021), Analisis Semiotik Roland Barthes Terhadap Busana Rimpu Wanita Bima, Jurnal Ilmiah Mandala Education Vol. 7. No. 3, pp. 699 –707. 
   Teeuwen,Rudolphus,(2016),‘The Dream of a Minimal Sociality’: Roland Barthes’Skeptic Intensity, Jurnal Theory, Culture & Society 0(0), pp.1–16.
جامعه شناسی هنر و ادبیات
دوره 17، شماره 2
پاییز و زمستان 1404
خرداد 1405
صفحه 219-235

فایل ها

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار